Перевод: с английского на испанский

с испанского на английский

grandly decorated

  • 1 grandly

    adv.
    grandemente adv.
    'grændli
    a) ( impressively) <conceived/planned> grandiosamente
    b) (self-importantly, pompously) <walk/announce> presuntuosamente
    ['ɡrændlɪ]
    ADV
    1) (=impressively)
    2) (=importantly) [announce, proclaim] (=solemnly) solemnemente, con solemnidad; (=pompously) pomposamente, en tono pomposo; [stand, walk] majestuosamente

    "my daughter's a PhD," he said grandly — -mi hija tiene un doctorado -dijo pomposamente or en tono pomposo

    what was grandly named "the Palace" — lo que grandiosamente or pomposamente llamaban "el Palacio"

    * * *
    ['grændli]
    a) ( impressively) <conceived/planned> grandiosamente
    b) (self-importantly, pompously) <walk/announce> presuntuosamente

    English-spanish dictionary > grandly

См. также в других словарях:

  • Palermo Cathedral — The Cathedral of Palermo is an architectural complex in Palermo (Sicily, Italy). It is characterized by the presence of different styles, due to a long history of additions, alterations and restorations, the last of which occurred in the 18th… …   Wikipedia

  • Dong Fang Hotel Guangzhou (Guangzhou) — Dong Fang Hotel Guangzhou country: China, city: Guangzhou (City: Downtown) Dong Fang Hotel Guangzhou The Dong Fang Hotel is situated in the intersection of North Jie Fang and Liu Hua Road, which is one of the key commercial and financial district …   International hotels

  • Chandan Yatra — is a festival of the Hindu god Jagannath held on Akshaya Tritiya at the Jagannath Temple (Puri) every year. On this day auspicious to Hindus, construction of the chariots for the annual Rath Yatra festival is begun. Chandan Yatra meaning… …   Wikipedia

  • Western architecture — Introduction       history of Western architecture from prehistoric Mediterranean cultures to the present.       The history of Western architecture is marked by a series of new solutions to structural problems. During the period from the… …   Universalium

  • Stanford Memorial Church — North façade of the Stanford Memorial Church from the Main Quad …   Wikipedia

  • Durga Puja — Durga Puta Durga and her family at Bagbazar Sarbojonin, North Kolkata Official name Durga Puja Also called Akaal Bodhan (Bengali …   Wikipedia

  • Eid ul-Fitr — عيد الفطر EĪd ul Fiṭr (Festivity after Completing the Fasting Month of Ramadan) Eid ul Fitr meal, Malaysia Official name Arabic: عيد الفطر ‎ EĪd ul Fi …   Wikipedia

  • Moodabidri — ಮೂಡಬಿದ್ರಿ   town   …   Wikipedia

  • Angkor — Infobox World Heritage Site WHS = Angkor State Party = CAM Type = Cultural Criteria = i, ii, iii, iv ID = 668 Region = Asia Pacific Year = 1992 Session = 16th Danger = 1992 2004 Link = http://whc.unesco.org/en/list/668Angkor is a name… …   Wikipedia

  • Milan Cathedral — Duomo di Milano from the Square. Basic information Location Milan, Italy Geographic coordinates …   Wikipedia

  • Kandy — For other uses, see Kandy (disambiguation). Kandy මහ නුවර கண்டி   City   …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»